シカゴの暴力と闘う、ザ・インターラプターズ-
　THE INTERRUPTERS! ...

*Ameena Matthews, CeaseFire Illinois' activist, was named as "Chicagoan of the Year 2011"by Chicago Tribune

Last fall, this film - about the group of "violence interrupters" on the South Side area - was being shown around on many different college campuses in Chicago - these activists are sometimes, ex-convicts by themselves but trying to prevent absurd violence on the streets..  

 They try to persuade the teenage gang members to refrain from being involved in the futile retaliatory bloodshed ..

The woman who appeared as one of the leading characters was Ameena Matthews (who works with other activists such as Cobe and Eddie) ...her way of guiding the street kids was impressive (breathtakingly!)

When Ameena first appeared, the narrator said..her father was one of the biggest gang leader in the history of Chicago... "other than Al Capone.." namely, late Jeff Fort.... - ..then several audience people around me groaned ..because we could imagine it... she already had a legendary bloodline..since before this kind of film was launched.. introducing her activity.  Also, Al Capone seems to be still, a kind of positive icon of Chicagoans now.. At least it gives them rich moment..
   But the film is about the tragedy of the youth's wrecked living environment. It also depicts the aftermath of "Fenger Highschool 's infamous, deadly beating" of Derrion Albert. It shows the boy's funeral at his home, where Ameena addressed to the participants, urging "I need everyone from the ages of thirteen to twenty-four to stand up".. and appealed them to realize their responsibility to abandon and beat the stupid violence ..as the boy's spiritless body was lying right in front of them..
...This scene comes soon after the other ..heartwrenching scene on the street of Amena's ..which is inserted in the middle of the lecture video linked on the webpage below)
 http://www.chicagotribune.com/videogallery/63934653/Entertainment/Michael-Phillips-interviews-Ameena-Mathews-Steve-James-and-Alex-Kotlowitz

　ザ・インターラプターズ、 実録フィルムの上映が昨年秋にシカゴの各大学キャンパスをまわっていた…これは、アフリカ系地区の街角でギャング組織などの暴力の報復合戦にまきこまれる若者たちの間に割って入り、それ以上の無思慮な暴力を思い止まらせようとするviolence interrupterのグループ、"CeaseFire Ilinnois"の話…アクティビスト達自身も訪問した学校での上映会は残念ながら観れず、漸く観れたのはダウンタウンのGene Siskel Film Centerの年末の最終上映日。
　…CobeやEddieといった中心人物と共に描かれるAmeena Mathewsの父親は往年のAl Caponeと並ぶギャングリーダーだったという。元はギャングのenforcer だったという彼女も、今では暴力を食い止めるinterrupterの活動家…その若者たちに対する説得のシーンの言葉の正確さとか強さ、はんぱではない強い勇気には瞠目させられる。いくつか素晴らしいシーンがあって…観た人すべてがこれは観るべき映画だと推すのも道理に思える…
(ギャング予備軍？…の、ヤングキッズに対するAmeenaの説教シーンはこれ…）https://www.youtube.com/watch?v=1k4-Y2Ooe2c
The Interrupters: Ameena's Prayer Vigil 113丁目で高校生がツーバイフォー木材で殴られて死んだときのvigilの日のシーン


（Youtubeにいくつか動画がupされている）
https://www.youtube.com/results?search_query=the+interrupters+amena+mathews


http://www.chicagotribune.com/videogallery/63934653/Entertainment/Michael-Phillips-interviews-Ameena-Mathews-Steve-James-and-Alex-Kotlowitz  Chicago Live! - "The Interrupters"

- "Ameena Matthews, a passionate, articulate, absolutely fearless and remarkable woman, she's the closest thing to a star "The Interrupters" has. The daughter of Jeff Fort, the founder of the Blackstone Rangers and a legend in Chicago gang circles, Matthews stands up for young people because no one stood for her." http://articles.latimes.com/2011/aug/26/entertainment/la-et-interrupters-20110826

http://www.chicagotribune.com/entertainment/chi-20111222-chicagoans-of-the-year-pictures-004,0,6520290.photo

The Interrupters Trailer:
http://www.imdb.com/video/imdb/vi1776524313/

＊It was the very last show at the Siskel film center　in Dec...swarm of adult audience were around　（kind of intellectually-looking..) I wondered if my school's students ever imagined it...

　　Since..to my surprise..when I couldn't see the film on my campus[having visited by CeaseFire activists along with the film] due to my conflict schedule...  I heard it from the teacher afterward but none of my classmates showed up there either despite the teacher's extra credit offer..
    It looked like my classmates, who were mostly suburban-white kids were not inclined to see it at all.. [although they scrambled to see Mr. Robert Kennedy Jr.'s visit on campus the other day!]
 Further.. I found: no one made a research about the city's African American neighborhoods either... when we needed to choose one of the 77 ethnic neighborhoods in the city for the field research ...except couple of students made it about Hyde Park (a privileged area..)

      ..Later when I went to rather peaceful South Side (I went to 73rd-76th St too..)  I realized..I could go there during the day time simply because I'm not a white, but the white students may have much more safety concerns for having interviews etc?.. in the neighborhood...just because of their appearance, even if they studied about the area intensively in our class...
 to my big condolence..)　

Research at Chicago's Ukrainian Village

 *  I made a small field research at Ukrainian Village, as an assignment in my sociology class..

    The area, which is located on Chicago’s Near West Side (just outside of the central Chicago,) is keeping Ukrainian ethnic character; but also, it is now drawing yuppies and other newcomers. In spite of its strong ethnic identity, this area is also transforming because of its nice location in the city.

     When I entered Ukrainian National museum, people were celebrating the museum's 50th anniversary in 2012. A lecture about the community's achievement was going on. An elderly man said, "We have been making a lot of contribution to this [country] ...well, not all of us.." （ｔhe audience laughed..)  According to the museum's leaflet, there were 4 distinct waves of Ukrainian immigration to the U.S. since the 1870s; Some came for economic reasons, others for political reason. The majority of Ukrainians living there now come from the 3rd and 4th waves..

   3rd Wave, about 80,000, was between 1945 and 1957; Mainly former DP(Displaced Persons..) of the WWII. Many of them were well-educated professionals, or cultural elites; 4th Wave was from the late 1980’s to the present, mostly economic immigration, since around the period of USSR’s collapse. Although relatively small in number, "the 3rd wave Ukrainians nevertheless played a vital role in reviving the Ukrainian community in Chicago.."

＊Lecture at the Museum..

  ..I talked to Mr. Orest (the  vice president of the museum..) sitting surrounded by his pretty little grand daughters. He told us about his ("unforgettable") memories of DP camp in his childhood. "Ukrainians created everything by ourselves--such as schools, religious institutions, police, fire office, sports facilitiees.. in the camp, and we just lived self-reliantly.."

    He said he had been a nuclear engineer in a company in Texas until lately, and also..worked with a lot of Japanese people in the Japanese nuclear plant businesses.. But the company's business had all gone, due to the  earthquake in Japan, and he had retired after then in spring 2011.. I appreciate Mr. Orest having a conversation..

　 ウクライナ・ヴィレッジはChicago中心部の外側Near West、Humboldt Parkのすぐ東、トレンディな街Wicker Parkの南側にある静かなエリア…　このエリアでは通りすがりの人はほとんど皆ウクライナ語かポーランド語を喋っているようだし、カフェでは彼らが集っている。このエリアには、ビザンチン様式の豪華なUkrainian　Catholicのカテドラルが3つ、４つ聳え立ち、コミュニティのアイデンティティを維持している。

　このカテドラルの立派さの印象からも…　住民は一見、豊かなMiddle Classのようにみえる。Ukrainian National Museumに入ると丁度、来年むかえるMuseumの50周年記念のイベントに人々が晴れ着で集まっている（黒地のジャケットに金糸や銀糸、赤白緑のカラフルな民族風の刺繍もみられる）そしてタイミングもよく、コミュニティへの移民と歴史についてのレクチャーが始まったのだ。

　　Ukuraine人は自助努力と勤勉さで自らの生活を切り開いてきて…今は成人の80％が大卒だ、とMuseumの人は自慢する。年配の男性はスピーチのなかで、" ..We have all contributed to this (country...）Well, not all of us.."　とか言いかけて、言い直し観客の笑いを誘っていた。

　　ウクライナ移民には大きな4つの波があったが、今このエリアに住む住人は、第２次大戦中に祖国を追われ、ドイツなどの西ヨーロッパ各地のDP（Displaced Person）キャンプに住んだのちに、1950年頃に条約改正で米国にきた第3波の移民と、その子供たちが多いという。　
  
　第3波の政治移民はナチスの迫害を逃れてきた祖国の専門職のインテリやエリート層で、コミュニティの発展に大きく寄与した。その後、ソ連の崩壊後には第4波の経済移民もあった…外側からだけでは見えないこのエリアの人々の苦難の過去を知って驚いた。

　このエリアの人口には祖国ウクライナにおける隣人のポーランド人も多い…ウクライナ人とポーランド人は彼ら同士で言葉も通じ、食文化も似ているので助けあってきたのだ。現在この地域で、ウクライナ人の割合は全人口の30％ほど…Hoyne 通りなどには、ヴィクトリア様式などの古くてpricyな家々が、家族用apartment に転じられて残っている。

　　Museumの副館長のオレストさんは、可愛らしいお孫さん二人を膝に乗せて、8歳の頃までいたドイツのDPキャンプの思い出話を話してくれた。ウクライナ人たちはその異国の地に自分たちで学校や教会、警察、消防、スポーツ施設など何から何まで作って暮らしたのだとか。…渡米の後、オレストさんは学位を取り原子力エンジニアとなった…　最近までテキサスの企業に勤め日本の原発事業にも関わり、多くの日本人と仕事をしてきたのだという。「でも、ことし3月の日本の震災で、我々のビジネスはみな、なくなってしまった。そして今年5月に退職したのだ」。こちらが日本人であると、直ぐに見分けたオレストさんはとても懐かしげに話してくれた…

（＊museumのパネル展示：　故郷を追われたウクライナ人の出身地と、ヨーロッパのDP Campに送られた人の数）　　　　　　　　　　

フィールド・リサーチの事始め?

　この秋のSociologyの125、「シカゴのメトロポリスとしての発展」は大変だったが、充実していた。

　　インストラクターは、シカゴと海外の公共住宅を比較研究する地元生まれの大学院生。彼女の紹介で街の歴史をじっくり垣間みるうちに、クラス中がはまってしまったようだ。ホームワークの量は容赦なかったものの、この街についてはけっこう知る事になった…

　人々が七転び八起きの驚異の努力を積みかさねて、発展を遂げた初期の街の歴史を読んで…さらにこの街にある多彩なエスニック地域から一か所を選んで、フィールドリサーチした（特定の移民層の多いエリアは77ヵ所ほどあるのだとか）

　　スタートから2度目のクラスでは、皆でキャンパス近くの観光スポットWater Tower Plazaの広場のベンチに陣取り、field watchingの真似事をした…　とにかく見たものすべてをまんべんなく、客観的にみたとおりにメモをとれ、とティーチャーは指示…

　　"The Historic Water Tower"…という塔は一見正体不明だけれど、Chicagoanたちがミシガン湖底までトンネルを繋いで飲料水をひいた最初の給水塔だ。1871年の大火の唯一の焼け残り歴史的建造物。1906年まで使われたが、その後は…電動式ポンプの別棟の施設が稼動しているとか。

　　広場を囲んで通行人ウオッチングをしつつノートをとっていたら、我々が何をしているのか不思議に思ったTouristたちに逆に質問された…　

　＊Photo：The historic Water Tower　＝＞
　We, the first SOCL students began our excercize of  field research here from the Water Tower Plaza..　Some passers-by tourists who seemed curious about our behavior (while we were taking notes on the bench..watching passer-bies)  have reversely asked us about what we were doing here.. 

　次なる実習はCTAのトレイン・ライドで、ＣＴＡの普段は乗らない路線に乗車して車内外を観察。郊外育ちの白人の多いクラスメイトたちは、未体験路線が多かったのかもしれないが…住居探しでけっこうエスニック地域に行き慣れていたので…今いち新鮮な感動が少なく書くことに苦労した。　

　　対象ラインはレッドライン、グリーンライン、ブルーライン、ピンクライン…富裕層の白人地域にいくブラウンラインは、当然対象外である、という。

　…これが、簡単なエスノグラフィを書くための実習…何しろ100番台のクラスだから初歩的なトレーニングをするという。エスノグラフィを書く、とは何なのかを実感し、理解するのが目的だとか。

　　授業の空き時間にアフリカン・アメリカン地域のサウスサイドの路線（レッド、又は、グリーンライン）で行き来して観察する。その地域に住む人たちの様子や服装、電車にのる目的は、どこへ行くらしいのか…窓の外の景色は…など気づいたことを皆、ノートにとる。
　
　　特にグリーンラインは市の中でも一番の貧乏エリア路線、ダウンタウンのループ（環状線）から乗る車内の乗客の殆どはブラック…それに、メキシカン…たまにアジアンなど。半数は黙りこくって、やや暗い雰囲気もある　…でも、半数の乗客は他の路線と変わらない普通な雰囲気の人々…元気な学生風の女の子たちなどだ。あくまで服装等の印象だけれど…ダウンタウンの繁華街で普通に買物を楽しんでいる…ミドル・クラス風のブラックの人たちもサウス・サイドから来ているとしか思えない。

　　実際に、この街のエリアがこうも人種的に区分けされているのは歴史的な経緯が大のようだが、今では必ずしも所得のせいではない…中流・上流の所得に到達した結構富裕な黒人層でも、そのままこうした黒人エリアに住みたがる人も多いそうだ…（それは学期末にアトランタから来た、ジョージア州立大のリサーチャーたちのプレゼンできいた話）

　社会的なプレッシャー（不動産業者の、昔からの人種的に不平等な裏のポリシーや…白人地域の物件を黒人に紹介しない、白人地域に中流層の黒人が住んでも周囲の白人住民の目も冷たいし、差別される…　など）で、中流以上の黒人も白人地域などに移住したがらず、居住区の人種別隔離がなかなか解消しないという。

　＊Photo：グリーンライン Garfield Sta.

 　シカゴ住宅局は、老朽化した公共住宅を出た黒人住民などを新たに計画した人種混住のミックスド・インカム地域へと移住させて人種隔離を緩和する努力もしているが…あまり効果が上がっていないとか…

黒人のおじさん等がいつも、
Chess大会をする
（University of ChicagoのMandel Hall)



─次なる課題とは、ファイナルペーパーのために自分の好きな市内のひとつの移民エリアを選ぶこと。予想以上に土地勘が必要で試行錯誤した…

　イタリア系、ドイツ系やポーランド系などのシカゴの昔を偲ぶ「古い移民エリア」？とか…テキストには載っていても、実際にはもう影が薄くてリサーチ向きではない…
　唯一、歴史的な過去を辿れるスポットがたまに残っているのば、観光客や学生向けの小さな博物館…　その代表は、Holstedの有名なセツルメントハウス、Hull HouseのMuseumなど…　

 ＊Hull Houseは、Jane Adamsが設立した移民のための最初のコミュニティセンター…今ではその回廊型建築の13棟のうち2棟だけ残存する。火曜日には昔を偲ぶSoup Kitchenとレクチャーがあったが、近く閉鎖するともいう（本当のHull Houseをみれなくなるのは、まずいのではないか…）

　Photo: Hull House Museumにあるセツルメントハウスの建物の模型）---＞


　
＊リサーチの対象エリアには結局…ウィッカー・パークの南隣の、エスニック色が強く集中しているウクライナ・ヴィレッジを選んだ。
　　　　　　　　

＊18th St.駅の Mexicanのナショナリズムたっぷりのmural。このPilsen areaもリサーチにお勧めめエリアだという

＊Explore Chicago's 77ethnic neighborhood ...Good for sightseeing
http://www.explorechicago.org/city/en/neighborhoods.html

Take a look at Bronzeville and 75th St...

Lately,  Chicago is snowless and amazingly warm..
I glanced at "Bronzeville" area..from Green Line's 35th Bronzeville-I.I.T sta..before returning home



<---"Chicago Defender" (The legendary black newspaper in the Great Migration period..)

..Dr. Martin Luther King Drive is the main street for strolling if you wish to find the artifacts of the Black Metropolis since 1920s
..though, old atmosphere is hardly seen

  

<---Sacchimo's Former residence








<--Olivett Baptist Church..

 -  the first African American church..

<--- Near 73th Street and Stony Island..
here appeared the big, rich golden dorm!!



-  It is Nation of Islam's hq Mariam Mosque
.. I saw a couple of preachers (Mr. Sultan Muhammad et al.. both of them were almost Marcom X looks-alike) I read this site was donated to Mr .Louis Farracan by Col. Quaddafi in '70s..is that true?

Maggie Daley ..the wife of ex-Mayor Daley died on Thanksgiving Day..
- A couple of  my classmates seemed like  named after her..

"Blago gets 14 years"..

Rock Star Teachers?

　　　Sudhir Venkateshといえば、University of Chicagoの社会学部で、公共住宅Robert Taylor Homesのブラック・コミュニティを研究して博士号を取得して、その後その7年間のフィールドノートを小説に仕立てた"Gang Leader for a Day"で名前が知れ渡った、インド系の社会学者…以前、日本の書店の書棚でなんとその邦訳（'ヤバイ社会学'）を偶然みつけて、立ち読みしていた。
　Chicagoの大学だと、やはりVenkateshのことがときどき、話題に持ち出される。今回のクラスでも、彼の博士論文（＊タイトルは"American Project": http://www.sudhirvenkatesh.org/books/american-project　）をアサインメントで読んだのだ（当たり前だけれど、スラング満載の小説に比べてアカデミックで真面目な論文）インストラクターのキンバリーは"とにかくVenkateshは、Rock Starなのよね.."、といって、腰に両手を当てて、邦訳版の裏表紙にもあるヤブニラミの著者プロフィール写真のマネをしてみせた…（VenkateshはUofCの大学院生時代に、浅黒いインド人の風貌から、Blackのギャングコミュニティに侵入してもNiggerと呼ばれてすっかり仲間扱いされ、首尾よくほかの学者にはできない調査を敢行したと書かれている）　…Venkateshは学会では嫌われていると彼女はいうが当然かも
　　VenkateshのYoutube Videoは…　http://www.youtube.com/watch?v=mnww3ZNPymM

　　Rock Starなティーチャーといえば…「インターナショナルスタディース」のドクターマラールか。…もが引き付けられるし若者に人気のタイプ風?（ネット上には、賞賛の嵐）、でも今回のfirst classを大胆にもすっぽかして、なぜか現れなくて（呆気にとられた）
＊〈2年後になって急にわかったが、その日に彼はTVのローカルニュースに出演していた）
　　Du Paulの人気の助教授で、アラブ・イスラエル紛争等がご専門、パレスチナ生まれだがクウェートから移住した…　最近、米国のアラブ・ロビーの存在を掘り下げた問題な彼自身のPhDテシスが本になった…
　　それをクラスに読ませて学生をかなり洗脳している。
　BBCのサイト等から選んだ、テロリズムに関するユニークなビデオをみせてくれる。ニュースはBBCかAl Jazeera系を、そして最後には脈絡のないヘビメタ・ロックの危なっかしいビデオを追加する…
　
　先日、ドクターマラールが、クラスのゲストスピーカーとして、Du Paulを退官された日本人女性元教授、ワタヌキ先生を連れてこられた。うちの大学に昔あったWomens collegeの卒業生…　1954年に米国に渡られてドクターをとられ、女性組織論などを世界中の大学で教えてこられたが、70代の終わりでいらっしゃる。50代ぐらいのお若さの気さくな方なのでとてもびっくりし、後塵を拝したかった

　*She rocks..!　ワタヌキ先生


　他のクラスでも先生方が面白いビデオを時々みせてくれる

　特筆なのは、アーチスト・サイエンティストのJonathan Harrisによるメディア・アート3部作のビデオ↓

Jonathan Harris collects stories
 http://www.ted.com/talks/jonathan_harris_collects_stories.html

Nigeriaのチャーミングな女性fiction作家の
Chimamanda Adichie
http://www.ted.com/talks/chimamanda_adichie_the_danger_of_a_single_story.html

　↑　TED.Ideas worth spreadというサイトは、興味深い人々のレクチャーを沢山網羅してハイセンス!
…

CTA TRAIN RESEARCH..
                                                                                                        Red Line Garfield Sta. on Oct 14..

Green Line Cottage Grove Sta. on Oct 24